Volume 1: La métamorphose

× Chapitre 1: Usagi
× Chapitre 2: Amy
× Chapitre 3: Rei
× Chapitre 4: Le bal masqué
× Chapitre 5: Makoto

Dans ce premier volume, on nous présente Usagi Tsukino, une jeune fille un peu tête en l'air qui fait la rencontre de Luna, une chatte qui parle. Celle-ci lui apprend qu'elle est Sailor Moon. Peu de temps après, Usagi fait la connaissance de Amy Mizuno qui deviendra Sailor Mercure. Puis, elles rencontrent Rei Hino, une prêtresse qu'elles croyaient peut-être la princesse au départ, mais elle deviendra Sailor Mars. Il s'en suit d'un bal masqué où Usagi reçu son premier baiser de Tuxedo. Finalement, Usagi croise le chemin de Makoto Kino qui deviendra Sailor Jupiter.

Volume 2: L'homme masqué

× Chapitre 6: Tuxedo Masqué
× Chapitre 7: Mamoru Chiba
× Chapitre 8: Minako - Sailor V
× Chapitre 9: Sérénité

Dans ce deuxième volume, Tuxedo est au courant de l'identité secrète d'Usagi, il sait qu'elle est Sailor Moon, on découvre également que Tuxedo Masqué est Mamoru Chiba, qu'il a perdu ses parents à l'âge de 6 ans en même temps qu'il a perdu la mémoire également. Il recherche le cristal d'argent pour retrouver la mémoire. Peu de temps après Sailor V fait son apparition en prétextant être la princesse de la Lune: la princesse Sérénité. Tout le monde la croît, mais on apprend que la véritable princesse Sérénité est Usagi lorsque Tuxedo Masqué se sacrifie pour elle, son chagrin provoqua l'apparition du cristal d'argent et par le fait même de sa véritable forme.

Volume 3: Les justicières de la lune

× Chapitre 10: La lune
× Chapitre 11: Endymion
× Chapitre 12: La bataille finale

Dans ce troisième volume, Mamoru s'est fait enlevé par le royaume des ténébres. Pour le retrouver, les justicières doivent aller sur la lune pour retracer leur passé. Après être revenue sur Terre, Usagi aperçoit un jeune ressemblant comme deux gouttes d'eau à Mamoru. Celui-ci la trouble, c'est Tuxedo qui a subit un lavage de cerveau, il découvrira la base des guerrières. Usagi décida de le tuer ne pouvant plus accepter la situation et se suicida après elle-même. Les guerrières donneront leurs énergies pour la faire revivre. Mamoru fut protégé par les quatres princes des cieux. Le combat contre Métallia commence.

Volume 5: La gardienne du temps

× Chapitre 17: Sailor Vénus
× Chapitre 18: Sailor Pluton
× Chapitre 19: Roi Endymion

Dans ce cinquième volume, Usagi est désemparée, Jupiter vient de disparaître. Luna enferme la bouche d'oreille ensorcelée qui est resté après le départ de Jupiter. Il y découvre une énergie qui s'épuise. Elle semble faire peur à Chibi Usagi. Chibi Usagi vole le cristal d'argent d'Usagi lorsque celle-ci dort. Mamoru doute de lui-même. Sailor Vénus se fait attaquer, Usagi et Chibi Usagi aussi mais Tuxedo vient à leur secours et se découvre une attaque surprenante. Usagi se transforme et sauve Sailor Vénus. Usagi devient jalouse de Chibi Usagi parce que Mamoru lui accorde beaucoup d'attention. Chibi Usagi les ammène dans le futur. Ils découvrent qu'ils deviendront le Roi Endymion et la Reine Sérénité et que Chibi Usagi est leur fille. À la fin Usagi se fait enlever par la lune noire.

Volume 4: Le cristal d'argent

× Chapitre 13: Petit étranger
× Chapitre 14: Sailor Mars
× Chapitre 15: Sailor Mercury
× Chapitre 16: Sailor Jupiter

Dans ce quatrième volume, Tuxedo aide Sailor Moon à vaincre Métallia en lui faisant prendre confiance en elle, le cristal d'argent et la force sacrée de la lune la détruiront. Usagi devient la maîtresse du palais de la lune qui s'est reconstruit. Son destin est d'y devenir reine un jour. La paix règne à nouveau. Usagi et Mamoru s'embrassent lorsqu'une petite fille à la même coiffure et au même prénom que Usagi tombe sur eux. La lune noire commence ses attaques. Sailor Mercure, Sailor Mars et Sailor Jupiter se feront enlever une après l'autre par la lune noire.

Volume 7: Black Lady

× Chapitre 23: Renaissance
× Chapitre 24: Infini 1 -Pressentiment

Dans ce septième volume, alors que tout le monde croit que c'est la fin de l'univers, Sailor Pluton interrompt le temps pour que Sailor Moon reprenne les cristaux d'argent. Tout le monde reprend conscience, même Mamoru est désenvoûté, mais Sailor Pluton perdra la vie pour cet acte. Black Lady se transformera en Sailor Chibi Moon ce qui réveillera la Reine Sérénité qui était plongée dans un sommeil profond. Devant la tristesse de Sailor Chibi Moon, Usagi se transforma avec un surplus de volonté et esquiva l'attaque de Némésis. Ensuite Sailor Moon attaqua Némésis qui la transporta dans une dimension parallèle. Sailor Moon appela Tuxedo à le rejoindre. Pendant ce temps, la Reine reprend ses esprits et réaniment les sailors ainsi que le Roi Endymion en l'embrassant. Grâce aux pouvoirs combinés de Sailor Chibi Moon et Sailor Moon, Némésis est détruit et la Reine fait renaître la cité avec son sceptre. Usagi et Mamoru font par la suite de nouvelles connaissances en la pilote de course Haruka Tenoh et la violoniste Michiru Kaioh. Les Sailors découvrent de nouveau ennemi qui semblent provenir du Lycée Infini. En se sauvant, Chibi Usagi rencontre une jeune fille et se fait attaquer par un monstre.

Volume 8: Le lycée infini

× Chapitre 25: Infini 2 -Les ondes
× Chapitre 26: Infini 3 -Les nouvelles justicières
× Chapitre 27: Infini 4 -Sailor Uranus, Sailor Neptune
× Chapitre 28: Infini 5 -Sailor Pluton, Setsuna Meioh

Les sailors font la découverte de deux nouvelles justicières dont elles ignorent l'identité. Au même moment, Mini Usagi fait la connaissance d'Hotaru Tomoe, la jeune fille qu'elle a sauvé du monstre. Mamoru et Rei ont d'étranges prémonitions sous la forme de rêves. Michiru semble connaître la réponse, elle regarde son talisman, le miroir. Pendant ce temps, il y a un petit froid qui se forme entre Mamoru et Usagi, car Usagi voit Haruka et Mamoru voit Michiru. La jalousie monte un peu. Chibi Usagi montre le cristal d'argent comme une amulette à Hotaru pour l'aider à moins souffrir. Les sailors se nomment:Sailor Uranus et Sailor Neptune. Mini Usagi aide à faire réconcilier Usagi et Mamoru. Un peu plus tard, Amy décide de faire sa petite enquête sur l'école Infini en participant à l'école préparatoire. Haruka et Michiru la suivirent. Des ennemis les attaqua tous. Amy dut se transformer, mais fut prise au piège. Sailor Moon et les guerrières arrivèrent et virent les transformations de Sailor Uranus et Sailor Neptune. Sailor Uranus révéla le second talisman, l'épée cosmique. Puis, on vit Setsuna Meioh arriver en ville alias Sailor Pluton sous une forme normale. Setsuna fut une victime d'une nouvelle plante maléfique, mais au dernier moment, la force des sailors externes entra en elle et les deux autres sailors furent téléportées à la même place qu'elle. Sailor Pluton finit par sauver Sailor Chibi Moon à la fin du tome.

Volume 6: La planète Némésis

× Chapitre 20: Némésis
× Chapitre 21: Némésis
× Chapitre 22: Black Lady

Dans ce sixième volume, le prince Diamant embrasse Usagi qui tente de se transformer, mais ne réussit pas. Elle se rend compte qu'elle est jalouse de Chibi Usagi et le regrette. Usagi sent la présence de Mars, Mercure et Jupiter. Tuxedo part à la recherche de Chibi Usagi. Pendant ce temps, Chibi Usagi revoit de mauvais souvenirs, elle se fait amadouer par le fantôme qui la transforme en Black Lady. Usagi par à la recherche des 3 filles. Elle se transforme et la Reine Selene l'aide à toutes les sauver. De retour à Crystal-Tokyo, elles partent à la recherche de Chibi Usagi et Tuxedo, mais Usagi s'effondre. Black Lady entre dans le palais de cristal et plonge le monde dans le chaos, Sailor Moon fait son possible pour activer le palais de cristal, mais les 2 cristaux d'argent sont entre les mains de Prince Diamant ce qui annonce la fin du monde.

Volume 12: Pégase

× Chapitre 34: Rêve premier: Éclipse
× Chapitre 35: Rêve deuxième: le rêve de Mercure
× Chapitre 36: Rêve troisième: le rêve de Mars

Chibi Usagi doit retourner au 31e siècle, mais elle et Usagi font la connaissance de Pégase qui leur demande leur aide. Mamoru a une légère attaque et le cirque des Dead Moon fait son apparition. Usagi et Mini Usagi obtiennent des kaléidoscopes. Elles restent toutes les deux chez Mamoru durant la nuit et y dorment. Chibi Usagi est jalouse du corps d'Usagi qui est belle et grande tandis qu'Usagi souhaite redevenir petite pour avoir plus d'attention. Durant la nuit, Chibi Usagi fait un rêve où Pégase l'emporte sur son dos et lui donne une clochette pour l'appeler en cas d'urgence. Chibi Usagi tente de repartir au 31e siècle, mais elle échoue, ça ne fonctionne pas. Elles essaient de se transformer, mais elles doivent utiliser un nouveau pouvoir pour le faire et leur kaléidoscope se transforme en arme d'attaque grâce à Pégase. Mamoru est malade. Pendant que Sailor Moon et Sailor Chibi Moon se retransforment, leurs corps s'échangent. On emporte Mamoru quand même à l'hôpital. Chibi Usagi rencontre Pégase avec un corps de femme. Pendant ce temps, Usagi essaie de profiter de l'occasion en étant seule avec Mamoru pour passer du bon temps, mais Mamoru a de la difficulté avec ce petit corps qu'il associe à Chibi Usagi. Amy se fait piéger dans un rêve et elle doit faire appel au cristal de mercure pour se transformer et vaincre son ennemi. Chibi Usagi et Usagi se transforment en sailors et redeviennent normales. Chibi Usagi dit à Pégase qu'elle n'est pas la princesse qu'il cherche, que c'est Sailor Moon. Mars se fait également piéger dans un rêve et les deux oiseaux Phobos et Deimos lui donnent son cristal de mars.

Volume 9: Uranus et Neptune

× Chapitre 29: Infini 6 -Les trois justicières
× Chapitre 30: Infini 7 -Sailor Super Moon
× Chapitre 31: Infini 8 -Labyrinthe infini 1
× Chapitre 32: Infini 9 - Labyrinthe infini 2

Dans ce neuvième volume, suite à réunion des 7 sailors, Sailor Moon se transforme en princesse Sérénité et les trois justicières d'un autre système s'y présente. L'enquête se poursuit sur le Professeur Tomoe. Chibi Usagi voit Hotaru en pleine crise et elle s'enfuit. Les sailors subissent une nouvelle attaque qui les tournent les uns contre les autres. Sailor Moon se concentre afin que les sailors luttent ensemble et celles-ci unissent leur force pour permettre l'apparition du Saint Graal et de Sailor Super Moon qui vint les ennemis. On apprend par la suite l'existence d'une autre sailor: Sailor Saturne, la sailor de la destruction! Sailor Chibi Moon ne peut pas croire qu'Hotaru est Sailor Saturne, une mauvaise sailor. Elle court à sa maison, mais Hotaru est possédée et lui arrache son cristal d'argent ce qui enlève la vie à Chibi Usagi. Mamoru la maintient en vie grâce à son énergie. Les 3 outhers senshis se séparent du groupe pour tenter de tuer Hotaru. Sailor Moon et les sailors y vont aussi pour faire de leur mieux. Elles sont prises au piège par des illusions dont Sailor Moon se débarasse. Le démon qui possède le corps d'Hotaru avale le cristal d'argent ce qui affaiblit Chibi Usagi. L'âme d'Hotaru vient heureusement protéger l'âme de Chibi Usagi. Sailor Moon réussit à faire jaillir de la lumière de son coeur et d'unir les sailors ensemble. On découvre une Hotaru transformée en haut du building.

Volume 14: Le royaume Élusion

× Chapitre 39: Rêve sixième: le rêve d'une nouvelle guerrière
× Chapitre 40: Rêve septième: le rêve d'Élusion

Dans ce quartozième volume, les sailors outhers vivent dans un rêve, elles ont toutes les promises d'élever Hotaru qui s'est mise à grandir une vitesse fulgurante. Ça ne fait que 6 mois et elle a déjà la taille d'un enfant de 6 ans et l'intelligence suffisante pour recréer l'évolution de la galaxie. Cependant, ce rêve est sur le bord de se terminer puisque Sailor Saturne s'éveille en Hotaru pour mener les outhers dans un combat avec de nouveaux cristaux pour protéger le prince et la princesse.
Minako est toujours dans une fâcheuse position, mais alors qu'elle croyait que tout était fini et qu'elle comprenait qu'Artémis est une partie d'elle, celui-ci prend une forme humaine et lui remet le cristal de Vénus. Sailor Vénus est de retour! Les inners sailors se font coincer par les amazones, mais les outhers arrivent et les sauvent. Elles annoncent aux autres sailors que le prince et la princesse sont en danger. Par un sort des ennemis, Usagi et Mamoru sont transformés en petits enfants. Hélios les emmène en Élusion pour qu'ils retrouvent leur corps normal grâce à la force de purification d'Élusion. Mamoru découvre qu'il règne sur le royaume d'or comme il le faisait dans le passé. Hélios est le gardien d'Élusion et Mamoru en est le souverain. Le millénium d'argent protège la Terre de l'extérieur et le royaume protège la Terre de l'intérieur. Mamoru doit découvrir où se cache le cristal d'or, Usagi pense qu'il se cache à l'intérieur de celui-ci.

Volume 10: Sailor Saturne

× Chapitre 33: Infini 10

Les âmes des 4 inners senshis sont en danger, Mistress 9 veut les absorber pour augmenter son pouvoir. Les outhers senshis sont, quant à eux, décidées de faire tout pour empêcher l'invasion des ennemis et utilisent leur talisman. L'âme d'Hotaru réussit à protéger les 4 autres âmes et elle s'évade de son corps en sauvant toutes les âmes par la même occasion qui retrouvent leur corps. Sailor Chibi Moon et Tuxedo viennent rejoindre le groupe. Sailor Moon fait apparaître le Saint Graal pour se transformer et un deuxième apparait également car Sailor Chibi Moon en a fait la demande. Toutes les deux se transforment en Super Sailor et attaquent en double. Malgré tout, même avec l'aide est inners senshis et de Tuxedo, elles n'ont pas assez de puissance pour vaincre le démon qui ne cesse de prendre de l'expansion. Les sailors tombent au combat, il ne reste plus que Sailor Super Moon qui fait apparaît encore le Saint Graal pour concentrer l'énergie des sailors restantes. Elle s'enfonce alors directement dans le démon pour disparaître, puis Sailor Saturne apparaît et elle accomplit sa révolution de la mort. Tout le monde s'attend à la fin de l'univers, mais Sailor Super Moon refait son apparition et le costume des sailors change. À la surprise de tous, Sailor Saturne demande à Sailor Pluton de refermer la porte qui mène au monde inconnu sur elle. Sailor Super Moon pleure alors et se transforme en Princesse Sérénité pour guérir la ville à l'aide de son cristal d'argent. Sailor Saturne se réincarne en petit bébé que les outhers décident de prendre sous leur charge.

Volume 16: Les Starlights

× Chapitre 43: Stars 1
× Chapitre 44: Stars 2
× Chapitre 45: Stars 3

Dans ce seizième volume, on apprend que Mamoru va aller étudier aux États-Unis et Mini Usagi retourne au 31e siècle. Mamoru, le jour de son départ, remet une bague de fiançaille à Usagi, puis il disparaît sous les yeux ébahis d'Usagi qui voit une personne lui voler son cristal d'or. Usagi s'évanouit sous l'émotion et les Three Lights la recueillent. Ceux-ci sont un nouveau groupe d'idoles au Japon. Le lendemain, Usagi se réveille et semble avoir oublié quelque chose, elle a fait une croix sur ce qui s'est passé la veille, son cerveau a effacé le souvenir de sa mémoire. Puis, c'est au tour de Chibi Usagi retourne au 31e siècle. Usagi est maintenant seule. À un concert réunissant Haruka, Michiru et les Three Lights, une mystérieuse sailor s'attaquent aux Three Lights, mais les sailors se transforment et semblent impuissance face aux bracelets que portent la sailor. Trois autres sailors apparaissent alors et détruisent l'ennemi. Usagi commence à faire des rêves troublants où Mamoru se décompose. Le même jour, une nouvelle petite fille fait son apparition et se présente comme étant Chibi Chibi, la petite soeur d'Usagi! Usagi commence à recevoir des cartes postales sans aucune écriture dans son courrier. Elle croît qu'elles proviennent de Mamoru, mais ce sont les Three Lights qui les envoyent. En plus, Sailor Mercure et Jupiter se font tuer par une autre sailor. Sailor Star Fighter détruit l'ennemi par la suite. Rei a un mauvais pressentiment concernant leur bataille, elle voit la mort dans ses cartes de Tarot. Fobos et Deimos se font tuer par une autre sailor et Sailor Moon intervient, mais Galaxia apparaît et tue Sailor Mars et Vénus. Sailor Moon revoit alors la mort de Mamoru et elle s'évanouit. Au 31e siècle, on fête le retour de la princesse Lady Sérénité au palais, pour la première fois, Chibi Usagi porte sa robe de princesse au palais. Le temps est instable depuis son retour, il y a quelque chose qui se passe dans le passé. Dans le présent, les outhers senshis ont décidé de retourner dans leur palais pour surveiller la situation de plus présent, mais Sailor Pluton se fait tuer. De leur côté, les Starlights découvrent la présence de leur princesse auprès de Chibi Chibi. Celle-ci fait son apparition à la fin du tome.

Volume 11: La princesse Kaguya

× Le fiancé de la princesse Kaguya
× Souvenirs de Casablanca

Dans ce onzième volume, Luna tombe amoureuse d'un homme, Kakeru, mais celui-ci éprouve déjà des sentiments pour une astronome du nom de Himeko. Ceux-ci chérissaient le rêve d'aller sur la lune ensemble depuis leur enfance. Kakeru tombe malade lorsqu'une mystérieuse météorique s'approche de la Terre. Sailor Super Moon s'occupe de la vilaine envahisseuse et offre le cadeau de Noël, à l'aide du Graal et du cristal d'argent, que Luna puisse passer une nuit dans le corps d'une femme pour embrasser son Kakeru et le sauver d'une mort certaine. Rei se remémore des souvenirs de ses rencontres avec Kaiko, un sécrétaire de son père qui va prendre sa succession dont Rei est tombée amoureuse. C'est pour cette raison que les garçons ne l'intéressent pas. La ville est inondée à cause de la pluie qui tombe sans arrêt depuis que la mélodie de l'arbre à pluie joue dans la ville.

Volume 17: Sailor Galaxia

× Chapitre 46: Stars 4
× Chapitre 47: Stars 5
× Chapitre 48: Stars 6

Dans ce dix-septième volume, les outhers senshis se font tous attaquer et sont toutes tuées. Sailor Moon est donc la dernière survivante du royaume lunaire. Sailor Moon se porte à la défense de Luna et Artémis qui se font attaquer par une compagne de leur planète originaire Mew. Diana intervient pour les sauver, mais tous les trois perdent la voix à cause d'une attaque. Les starlights arrivent et réussissent toutefois à les sauver. À son retour à la maison, Usagi fait la rencontre de la princesse Kakyu qui lui explique le karma qu'a vécu son peuple et la gravité de la situation des attaques de Galaxia. Elle l'avertit que le but ultime de Galaxia est de l'atteindre, elle, Sailor Moon, la guerrière la plus puissante grâce au Silver Moon Cristal. Usagi découvre que Chibi Chibi est aussi une sailor. Galaxia vient attaquer Usagi, celle-ci voit la mort des outhers senshis. C'est alors que Chibi Chibi intervient pour sauver Usagi. Ne voulant pas croire ce qu'elle avait vu, Sailor Moon va visiter avec la princesse Kakyu, Chibi Chibi et les Starlights les palais des outers, mais elle ne trouve personne et revoie sur un enregistrement la mort de Pluton et Saturne. La princesse Kakyu conduit alors Sailor Moon vers le centre de la galaxie, vers le palais de Galaxia. Celui-ci est gardé par d'autres sailors qui réussissent momentanément à faire oublier la mémoire à Sailor Moon, mais celle-ci la retrouvera grâce à une autre sailor. Les Starlights se font alors surprendre par 2 autres sailors inconnus qui lui tuent sous les yeux impuissants de la princesse Kakyu, Sailor Moon et Sailor Chibi Chibi.

Volume 13: Hélios

× Chapitre 37: Rêve quatrième: le rêve de Jupiter
× Chapitre 38: Rêve cinquième: le rêve de Vénus
× Spécial: la course aux examens

Dans ce treizième volume, Jupiter doit faire face à ses démons intérieurs qui la poussent à réaliser son rêve en laissant de côté sa mission de Sailor. C'est une Sailor Jupiter grandie qui en resortira. Pour sa part. Sailor Vénus est la seule sailor incapable de se transformer depuis l'apparition des ennemis, elle est très désappointée car elle est la leader des sailors senshis et elle ne peut rien faire en ce moment. Elle le lance alors dans un piège des ennemis pour se prouver qu'elle est à la hauteur. Malheureusement, ça finit mal alors que Artémis la tient par les bras sur le bord d'un précipice.
Suivent ensuite 3 petites histoires, une sur Jupiter qui veut arrêter les études et flâner après les cours et préparer de la nourriture en faisant le ménage. Une autre sur le premier amour d'Amy qui a un rival qui l'égalise dans tous les concours qu'elle fait. Le dernier est l'histoire de Minako qui veut aller à l'école de Rei car celle-ci est dispensé d'examen d'entrée, tout est luxueux à cet école et Rei semble être une toute autre personne que tout le monde admire.

Volume 15: La reine Néhélénia

× Chapitre 41: Le rêve des Dead Moon
× Chapitre 42: De la Terre à la Lune

Dans ce quinzième volume, les sailors sont confrontés à leurs cauchemars, seuls Tuxedo ne semble pas atteint. Il les fait revenir à la réalité. On apprend que Néhélénia connaît la princesse Sérénité et qu'elle se déclare reine de la lune. Sailor Moon libère Sailor Chibi Moon et Sailor Saturne qui étaient prisonnières. Les sailors partent pour Élusion guidé par Tuxedo. L'attaque de Sailor Moon s'inversa et elle remonta dans le passé au moment de sa naissance au palais. On y vit comment la Reine Selene enferma Néhélénia. Le cristal d'argent quitte le corps d'Usagi et vient dans la main de Néhélénia qui maintient qu'elle est la vraie reine de la lune. Mamoru embrasse Usagi et leurs poitrines brillent. Sailor Moon fait apparaître un nouveau graal que les sailors remplissent avec la force de leur palais. Sailor Moon devient Éternal Sailor Moon. Tous ajoutent la puissance de leur cristal qui se transforme, même Mamoru y ajoute la force du cristal d'or. Sailor Moon enferme à nouveau Néhélénia. Hélios reprend vie grâce au baiser de Chibi Moon. On assiste au couronnement de Sérénité et Endymion. Sérénité libère Junon, Vesta, Ceres et Pallas qui retournent en dormance.

Volume 18: Le chaos galactique

× Chapitre 49: Stars 7
× Chapitre 50: Stars 8
× Chapitre 51: Stars 9
× Chapitre 52: Stars 10

Dans ce dix-huitième volume, alors que les cristaux des sailors starlights disparaissent, Sailor Moon, Sailor Chibi Chibi et la princesse Kakyu partent en direction du palais de Galaxia. Malheureusement, elles se font piéger. C'est alors que les amazones et Chibi Moon arrivent en force pour les sauver. Arrivé au palais, elles combattent deux ennemis, Kakyu devient alors Sailor Kakyu. En aidant Sailor Moon, elle sera assasinée, mais Sailor Moon n'a pas dit son dernier mot et élimine l'ennemi. Elle aura, suite à cela, à faire face à d'autres adversaires: les sailors senshis qu'elle connaît si bien. Ne voulant pas se résoudre à les attaquer, Sailor Moon se fera blesser, mais les vainquera quand même car ce ne sont pas les amies qu'elle a connu. Galaxia apparaîtera alors le combat débutera. Sailor utilisera son espoir en le futur et en sa mission pour décupler ses pouvoirs. Galaxia l'amènera jusqu'au chaudron primordial qui a fusionné avec Chaos. Chibi Chibi se transformera en Sailor Cosmos qui est étrangement similaire à Sailor Moon en reprenant confiance en elle. Sailor Moon fait appel aux pouvoirs restants de toutes les sailors pour exercer son pouvoir ultime sur Chaos. Sailor Cosmos utilisa ensuite le pouvoir Landa qui réssucita tout le monde au 31e siècle. Le livre se termine sur le mariage d'Usagi et Mamoru.