L'auteur

 Naoko Takeuchi est une mangaka japonaise née le 15 mars 1967 à Kofu, dans la préfecture de Yamanashi au Japon. Elle est diplomée en pharmacologie de la Kyoritsu Yakka Daigaku, et a écrit son mémoire sur les ultrasons dans les appareillages médicaux. Son université est située prés de Shibakouen, dans le Minato-Ku, ce qui l'influencera lors de l'écriture de Sailor Moon et Sailor V : ces deux histoires se déroulent dans le dixième arrondissement du Minato-Ku, Azabu Juban.
Encore à l'université, elle fait ses débuts de mangaka en 1986 lorsqu'elle gagne le prix "Kodansha New Manga Artist" avec Love Call. Durant l'été 1991, elle publie ce qui devait être une histoire courte, Sailor V. Un succès inattendu auprès des lecteurs la pousse à contacter son éditeur afin de remanier le concept en le déclinant sous la forme d'une équipe de 5 filles : C'est ainsi que Bishôjo Senshi Sailor Moon (son plus grand succès) voit le jour. Le premier chapitre parait dans le numéro de Février 1992 de Nakayoshi et son adaptation animée apparait quelques semaines plus tard

Elle est, depuis 1999, l'épouse d'un autre mangaka (Yoshihiro Togashi créateur de Hunter X Hunter et de Yu Yu Yakushu).